|
哈爾濱翻譯公司關(guān)鍵字：Telecom duplication: the costs and expected benefitsTelecom "open competition - lower price招投標(biāo)書(shū)翻譯價(jià)格s - business expansion," the logic, universal. In Canada, the United Kingdom, New Zealand, Japan and Australia, all of which open telecommunications competition in the past 20 years where the U.S. could see a similar effect. Hong Kong's telecommunications 標(biāo)書(shū)制作行業(yè)industry since 1992, step by step open competition experience, More標(biāo)書(shū)文件涉及到的領(lǐng)域非常的廣泛，即使是針對(duì)一個(gè)項(xiàng)目的標(biāo)書(shū)文件，會(huì)包含法律、經(jīng)濟(jì)、工程技術(shù)、商業(yè)等多個(gè)相關(guān)的專業(yè)領(lǐng)域，在投標(biāo)過(guò)程中，無(wú)論是招標(biāo)方還是投標(biāo)方所需的翻譯服務(wù)種類都須進(jìn)行相應(yīng)的調(diào)整和重新組合，投標(biāo)的標(biāo)書(shū)中帶有相關(guān)的法律要約性質(zhì)，標(biāo)書(shū)為了詳細(xì)全面的介紹自己并贏得招標(biāo)方的信任，需要使用極富影響力的商業(yè)用語(yǔ)，所以標(biāo)書(shū)翻譯是法律翻譯和商業(yè)翻譯的結(jié)合，因此，作為競(jìng)標(biāo)的基礎(chǔ)工作而貫穿于整個(gè)投標(biāo)過(guò)程中的標(biāo)書(shū)翻譯服務(wù)應(yīng)由專業(yè)的新華標(biāo)書(shū)翻譯公司提供。 worthy of the mainland telecom 標(biāo)書(shū)制作行業(yè)industry reference.Starting point is the same everywhere: the exclusive telecommunications monopoly. The former Hong Kong Telecom (business and international英文標(biāo)書(shū)翻譯包括工程建設(shè)標(biāo)書(shū)、道路施工標(biāo)書(shū)、國(guó)際投標(biāo)書(shū)翻譯 long distance telephone services) by the Great Eastern Holdings of Hong Kong Telecom, according to "under the control of monopolies" mode available. In 1992, Hong Kong began to promote local telephone competition in telecommunications regulation to the company outside Hong Kong Telecom additional phone license (telephone franchise), the formation of municipal telecommunications services if the competitive situation. Liberalization of the telecommunications services, can not but involve telecommunications network problems. Initial approach is Hong Kong Telecom Act licensees to lease another phone line network, but then, believed to be "rub" cost-driven, competitor requires self (the "duplication") local telecommunications network. In 1994, the telecommunications management項(xiàng)目標(biāo)書(shū)翻譯 network open to the local fixed telecommunications service license (FTNS), and in June 1995 after工程標(biāo)書(shū)翻譯 項(xiàng)目建議書(shū)翻譯 設(shè)備標(biāo)書(shū)翻譯 政府采購(gòu)標(biāo)書(shū)翻譯 軌道工程標(biāo)書(shū)翻譯 鐵路建設(shè)標(biāo)書(shū)翻譯 公路建設(shè)標(biāo)書(shū)翻譯 橋梁隧道標(biāo)書(shū)翻譯 裝飾工程標(biāo)書(shū)翻譯 房屋建筑標(biāo)書(shū)翻譯 石油標(biāo)書(shū)翻譯 天然氣工程標(biāo)書(shū)翻譯 化工工業(yè)標(biāo)書(shū)翻譯 機(jī)電工程標(biāo)書(shū)翻譯 建筑標(biāo)書(shū)翻譯 the introduction of three new fixed network operators (New World Telephone, New T & T and Hutchison Telecommunications), the first in the local telephone market on the formation of four network competition.In 1994 the Hong Kong government has also made an important decision: the establishment of "call-back service" (call back) in Hong Kong legally. The so-called "call-back" is the use of national英文標(biāo)書(shū)翻譯包括工程建設(shè)標(biāo)書(shū)、道路施工標(biāo)書(shū)、國(guó)際投標(biāo)書(shū)翻譯 differences in international英文標(biāo)書(shū)翻譯包括工程建設(shè)標(biāo)書(shū)、道路施工標(biāo)書(shū)、國(guó)際投標(biāo)書(shū)翻譯 long distance call charges market opportunities exist, countries and regions by the high charges to customers, the call required to convey to the low-cost areas (mainly the U.S.), which will then call back and according to the local lower tariffs. It is estimated that the global business market call-back over 20 billion U.S. dollars, and an annual growth rate of 20%. "Callback" is actually the basic need to increase the cost of duplication and to promote effective competition in the telecommunications channels international英文標(biāo)書(shū)翻譯包括工程建設(shè)標(biāo)書(shū)、道路施工標(biāo)書(shū)、國(guó)際投標(biāo)書(shū)翻譯ly. And administrative measures against those who "call back", or which impose high surcharges for different areas, called the Hong Kong Government has taken the initiative back to the legitimate business. As the "callback" is equivalent to the average pay half the cost of international英文標(biāo)書(shū)翻譯包括工程建設(shè)標(biāo)書(shū)、道路施工標(biāo)書(shū)、國(guó)際投標(biāo)書(shū)翻譯 calls in Hong Kong, the market could not fire. By 1997, Hong Kong, the emergence of More標(biāo)書(shū)文件涉及到的領(lǐng)域非常的廣泛，即使是針對(duì)一個(gè)項(xiàng)目的標(biāo)書(shū)文件，會(huì)包含法律、經(jīng)濟(jì)、工程技術(shù)、商業(yè)等多個(gè)相關(guān)的專業(yè)領(lǐng)域，在投標(biāo)過(guò)程中，無(wú)論是招標(biāo)方還是投標(biāo)方所需的翻譯服務(wù)種類都須進(jìn)行相應(yīng)的調(diào)整和重新組合，投標(biāo)的標(biāo)書(shū)中帶有相關(guān)的法律要約性質(zhì)，標(biāo)書(shū)為了詳細(xì)全面的介紹自己并贏得招標(biāo)方的信任，需要使用極富影響力的商業(yè)用語(yǔ)，所以標(biāo)書(shū)翻譯是法律翻譯和商業(yè)翻譯的結(jié)合，因此，作為競(jìng)標(biāo)的基礎(chǔ)工作而貫穿于整個(gè)投標(biāo)過(guò)程中的標(biāo)書(shū)翻譯服務(wù)應(yīng)由專業(yè)的新華標(biāo)書(shū)翻譯公司提供。 than 20 companies operating call-back service, international英文標(biāo)書(shū)翻譯包括工程建設(shè)標(biāo)書(shū)、道路施工標(biāo)書(shū)、國(guó)際投標(biāo)書(shū)翻譯 calls in Hong Kong business volume reached 20% of business
|